笑不出来! 马英九慰问气爆灾民:「打断手骨颠倒勇」

2019-10-19  阅读 198 次

记者叶立斌/台北报导

在高雄81气爆事件,受伤民众正在医院接受治疗时,总统马英九在2日前往高雄气爆现场勘查并慰问住院中的伤患,但却对骨折的伤患说「打断手骨颠倒勇」,虽然马英九与病患笑了,不过看在乡民眼中,病患应该在苦笑吧。

乡民撷取电视新闻画面,指出马英九在慰问一名手臂骨折的伤患,对他说「手断掉了,我也有经验,打断手骨颠倒勇」;在慰问另一位警专生时,则对他说「痛不痛?很痛喔。」

虽然一个画面各自解读,马英九应只是想用幽默舒缓紧绷情绪,但这些内容可让网友们笑不出来。乡民解读的内容则是:乡民dian9说「第一个可能是要尽量表达感同深受,但因空洞而失败。第二个就……」HHH888说「包成这样不能问痛不痛,应该是问还好吗、还痛吗这类的吧。或是说人平安就好。」乡民KingKingCold说「老实讲看画面其实没有很超过,也不是非常不妥,但是看他在那种场合讲那种话,就是笑不出来......」

另外,马英九在户外勘灾时,也问了「为何汽车散在马路两旁」「为何只有五个点爆炸,却是整条马路损毁」等问题,指挥官都耐心回答,且在发言时将预定的5日降半旗,不小心说成4日降半旗。

上一篇:
下一篇: